邀  请  函

前  言：
越南是中国的友好邻邦，两国经贸往来频繁。2003年双边贸易已达48亿美元，2010年前将争取达到1000亿美元。中国-东盟自由贸易区的建立，越南作为东盟成员国之一，是中国产品进入东南亚市场的极佳跳板。
越南水产畜牧市场简析：
越南是个农业国，水产畜牧业在农业生产中占有重要地位。近年来，随着越南经济的不断发展，为满足城乡人民生活水平不断提高的要求，家畜（禽）业和水产品养殖业随之得到迅速发展。水产畜禽产品除满足越南国内消费外，还出口到日本、台湾、香港等国家和地区，水产品2002年出口金额达20亿美元。
越南饲料产销和市场需求：
自90年代以来，特别是2000年以来，随着饲料业的快速发展，越南的饲料生产也发展迅速。目前，在越南从事饲料生产的国内和外资企业近300家，总产量280万吨/年。许多外国公司抓住了越南饲料市场的发展机遇，纷纷到越南投资办厂从事饲料生产。越南政府重视发展养殖业并鼓励外商投资养殖业和饲料加工生产业。随着饲料市场的不断发展，越南市场仍有巨大的发展空间。

越南水产业的现状与展望：
越南有3260公里漫长的海岸线。这为越南发展水产业提供了极为理想的自然条件。越南境内江河密布，特别是中部和南部靠近沿海的地区，河流纵横交错，湖泊连绵。这些河流为海洋生物带来了大量的食物。这为海洋水产的自然生长和人工养殖提供了良好的条件。
革新开放给越南的水产业带来了千载难逢的机会，同时也给越南水产业的进一步发展积累了一定的物质基础和宝贵经验。随着世界经济逐步恢复和发展，世界市场对海产品的需求将会不断增加。越南发展水产业的有利条件主要有以下几方面：
第一、越南已把水产业作为一项产业来抓；  第二、美国已成为越南水产品的重要市场；
第三、日本、韩国也是越南水产品的市场；  第四、欧盟各国都是越南水产品出口的重要市场；
第五、中国将是越南水产品的大市场。种种迹象表明，世界经济正在进入新一轮的增长周期。在这样的大环境之下，越南的水产业将会迎来更广阔的空间。而越南水产业的兴旺发展将会带动国民经济的发展，为提高越南人民的生活水平和外汇积累做出重要的贡献。
本届展会将邀请国内、外有关部门、媒体共同参与，并邀请东南亚各国家的专业商家到会参展、参观，进行贸易洽谈。加强行业间供需双方的信息交流
我们热忱欢迎国内、国外水产畜牧及相关行业朋友届时光临本届展览会！
一、展会时间：
2005年8月23日：在广西南宁翔云大酒店报到（南宁市新民路59号）       
2005年8月24日：参展企业出境至越南河内
2005年8月25日：展会布展               2005年8月26—28日：展示交流、洽谈
2005年8月29日：越南市场考察           2005年8月30日：入境回国，抵南宁散团
二、展会地点：越南—河内农业展览中心（河内纸桥区黄国越街2号）
三、参展范围：
1）渔业及水产养殖类：海淡水养殖、捕捞、冷藏、加工技术与设备、水产养殖技术与设备、养殖苗种、水质污染控制技术、制冷设备及卫生检疫、水质检测及分析仪器；海鲜冻品鲜活品、鱼类罐头等产品。
2）畜牧业及药品类：畜牧繁殖、畜禽良种培育技术；动物饲养技术及孵化育种设备、兽药生产设备、科研和生产机构的新产品、新技术和新设备；畜禽渔药品、生物制品、疫苗、动物保健品、兽医器械。
3）饲料工业类：饲料原料、配合饲料、浓缩饲料、饲料添加剂、预混合饲料、特种饲料；饲料及添加剂加工设备、饲料加工工艺设备、乳业加工设备、各种饲料包装机械及相关产品。
4）相关媒体:各类水产、畜牧、动物保健专业性网站、网络技术、专业图书杂志。
四、收费标准：
1）标准展位：3m×3m、9平方米；1680美元/展位；
2）人员费用：4800元人民币/人（包括国内及国外食住行、出入境手续、商务活动等费用）；
五、参展方式：
1）参展企业独立租用展位，并支付展位费；
2）参展商可与其它同行企业合租一个展位，不能超过2家，费用平均分配；
3）观展不租用展位的企业，形式就是观展不允许散发资料；
4）参展企业可在会场内散发企业宣传资料，并可免费参加展会所有的商务活动。
六、展会活动：
1）参展企业与越南水产畜牧行业主管单位交流会；
2）越南水产畜牧市场发展报告会；       
3）越南投资环境与优惠政策介绍会；
4）考察并与越南商家洽谈合作开发经营、出口代理、委托销售、投资等活动。
七、参展目的：
向越南展示中国企业形象和产品优势，提高知名度，协助中国企业进一步了解越南的经济发展和政策、市场需求、产业结构，向越南企业介绍产品、技术、可合作项目，出席有关报告会和企业经贸交流会，促进中越企业加深了解、扩大交流、增强合，推动中国企业产品企对外投资等。
八、报名时间：
既日起开始报名，请参展单位于2005年7月20日前将有关资料传真到组委会，并将相关费用汇至展览会指定的帐号。
九、组委会秘书处：2005国际水产畜牧（越南）展览会组委会
地 址：广西南宁市东葛路24-8号凯丰大厦D区1401室    邮 编：530022